Статья о трудностях перевода татарской поэзии на русский язык из-за отсутствия рода в татарском языке, использования идиом и культурных нюансов. Автор рассказывает о своем опыте работы переводчиком и приводит примеры сложных переводов.
Статья о трудностях перевода татарской поэзии на русский язык из-за отсутствия рода в татарском языке, использования идиом и культурных нюансов. Автор рассказывает о своем опыте работы переводчиком и приводит примеры сложных переводов.